Parcourez la limite. Connaissez votre terre.

Arrêtez-vous à chaque coin de votre bois et touchez Ajouter un point. Lotter dessine le contour et vous donne la surface et le périmètre. Gardez ensuite l’espèce, chaque travail fait, les papiers et les photos, et les personnes qui travaillent la terre avec vous, au même endroit.

Commencer

Gratuit jusqu’à 5 terrains. Pas de carte bancaire.

L’application pour iPhone et Android arrive bientôt. D’ici là, dessinez ou importez vos terrains sur le site web.

Cartographiez un terrain en une marche

  1. 1

    Arrêtez-vous à chaque coin

    Touchez Ajouter un point. Lotter indique la précision du GPS, en mètres. Un relevé faible est marqué, pour que vous puissiez revenir le reprendre.

  2. 2

    Touchez Terminer

    Lotter ferme le contour et le mesure. Lisez la surface en hectares, en acres ou en mètres carrés.

  3. 3

    Enregistrez-le

    Donnez au terrain un nom et des notes. Il rejoint votre compte dès que vous avez du réseau.

Pas le temps de la parcourir ? Dessinez la limite sur la carte, ou sur les photos satellite, sur le téléphone ou le site web. Faites glisser n’importe quel coin pour le corriger. Vous avez déjà les fichiers ? Importez-les.

Tout sur un terrain, au même endroit

Chaque terrain garde son espèce, son année de plantation et un journal des travaux. Consignez le débroussaillage, la coupe, la levée du liège ou vos propres types de travaux. Ajoutez les détails qui comptent pour vous, comme le numéro cadastral, et joignez des photos et des papiers en PDF. Retrouvez n’importe quel terrain par un mot, ou filtrez par ce que vous avez ajouté.

Vale do Freixo

9,41 ha

Espèce
Chêne-liège
Planté
mars 1998
Âge
28 ans
Cadastre
2847/B
Pièces jointes
3 photos et 1 document

Journal des travaux

  1. 14 juil. 2025Levée du liègeDeuxième levée. La prochaine en 2034.
  2. 2 avr. 2025DébroussaillagePare-feu le long de la route.
  3. 20 mars 2024Débroussaillage

Sachez ce qui est à faire avant la saison

Dites à Lotter tous les combien chaque espèce a besoin de chaque type de travaux : lever le liège tous les 9 ans, couper l’eucalyptus tous les 12. Il compte depuis la dernière intervention du journal des travaux et vous dit quels terrains ont des travaux à faire, et en quelle année. Filtrez par Coupe à faire, voyez-le sur le tableau de bord, et recevez un e-mail le premier du mois qui les liste tous.

À faire
  1. Monte da SerraEucalyptusCoupe à faire
  2. Courela NovaEucalyptusCoupe en 2027
  3. Vale do FreixoChêne-liègeLevée du liège en 2034

Un e-mail par mois, seulement quand quelque chose est à faire. Désactivez-le quand vous voulez.

Tous ceux qui travaillent la terre voient la même terre

Invitez votre famille, vos associés ou vos ouvriers par e-mail. Chacun voit les mêmes terrains sur son propre téléphone et consigne les travaux qu’il a faits, avec son nom. Vous choisissez ce que chaque personne peut faire.

Inviter des personnes est gratuit, avec tous les forfaits.

Posez une question à votre terre

Demandez avec vos propres mots, dans n’importe quelle langue. L’Assistant répond à partir de vos propres terrains, journaux des travaux, documents et photos, et renvoie à chaque terrain qu’il a utilisé. Les décomptes et les années à faire viennent des mêmes règles que l’application, pas d’une supposition.

  • Il peut proposer de consigner des travaux ou de modifier les détails d’un terrain. Rien ne change tant que vous ne confirmez pas.
  • Vos données vont à Workers AI chez Cloudflare seulement pour produire la réponse. Elles n’y sont pas conservées ni utilisées pour l’entraînement. Le Propriétaire peut désactiver l’Assistant pour tout le monde.
  • Inclus dans Illimité. 300 questions par mois, partagées par tous ceux que vous avez invités.
Assistant

Quels terrains ont une coupe à faire ?

Deux. Monte da Serra maintenant, et Courela Nova en 2027.

Consigne un débroussaillage sur les deux, fait aujourd’hui.

Voici une suggestion de 2 interventions. Décochez celles que vous ne voulez pas, puis confirmez.

  • Débroussaillage sur Monte da Serra, aujourd’hui
  • Débroussaillage sur Courela Nova, aujourd’hui
Confirmer

Fonctionne sans réseau

Dans les collines, la carte peut devenir blanche. Vos coins, le contour, la surface et le périmètre s’affichent toujours. Vos terrains, leurs journaux des travaux et la recherche aussi. Lotter envoie votre travail à votre compte quand vous retrouvez du réseau.

Avec réseau9,41 ha, 1 173 m
Sans réseau9,41 ha, 1 173 m

Vos fichiers, dans les deux sens

Vous avez déjà vos limites dans un fichier ? Importez-le. Chaque forme devient un terrain, et chaque colonne du fichier va où vous le dites : le nom, l’espèce, l’année de plantation ou un détail que vous gardez. Exportez n’importe quel terrain dans les mêmes formats. Ouvrez-le dans QGIS ou Google Earth, ou envoyez-le à votre technicien forestier. Sur le téléphone, l’export fonctionne hors ligne.

  • Vale-do-Freixo.geojson
  • Vale-do-Freixo.kml
  • Vale-do-Freixo.kmz
  • Vale-do-Freixo-shapefile.zip

Privé

Vos terrains ne sont vus que par les personnes que vous avez invitées. Il n’y a pas de liens publics. Pour partager un terrain, exportez un fichier et envoyez-le. Les photos perdent leur position GPS avant d’être stockées.

Tarifs

Gratuit

0 €

Jusqu’à 5 terrains à la fois, et 1 Go de photos et de documents. Inviter des personnes, l’import, l’export, le satellite, la recherche et l’e-mail mensuel des travaux à faire sont tous inclus.

Illimité

4,99 € par mois

ou 39,99 € par an

Autant de terrains que vous voulez, 20 Go de photos et de documents, et l’Assistant. Achetez sur le téléphone ou le site web, et il fonctionne sur les deux.

Commencer

Si vous arrêtez de payer, vous gardez tous vos terrains. Vous pouvez toujours les voir, les modifier et les exporter, et vos photos et documents restent. Seul l’Assistant s’arrête.

Questions

Quelle est la précision du GPS d’un téléphone ?

Cela dépend du téléphone et du couvert des arbres. Lotter montre la précision de chaque coin et marque les plus faibles, pour que vous puissiez vous y replacer et les reprendre.

Est-ce un relevé officiel ?

Non. Lotter sert à vos propres registres. Pour une limite légale, adressez-vous à un géomètre-expert.

Ma famille ou mes ouvriers peuvent-ils l’utiliser avec moi ?

Oui. Invitez-les par e-mail et choisissez un rôle. Ils se connectent avec un code, voient les mêmes terrains sur leur propre téléphone et consignent des travaux avec leur nom. Inviter des personnes est gratuit.

Puis-je apporter des terrains depuis une autre application ?

Oui. Importez un GeoJSON, un KML, un KMZ ou un Shapefile zippé. Chaque forme devient un terrain, et vous choisissez où va chaque colonne du fichier. L’import ne modifie jamais un terrain que vous avez déjà.

Que peut changer l’Assistant de lui-même ?

Rien. Il peut proposer de consigner des travaux, ou de modifier le nom, les notes, l’espèce, l’année de plantation ou les détails d’un terrain, sous forme d’une liste que vous cochez et confirmez. Il ne supprime jamais rien et ne déplace jamais une limite.

Où l’Assistant envoie-t-il mes données ?

À Workers AI chez Cloudflare, qui héberge aussi Lotter. Les modèles lisent votre question et les parties de vos données dont la réponse a besoin, puis ne gardent rien. Vos données ne servent à entraîner quoi que ce soit. Le Propriétaire peut désactiver l’Assistant pour tout le monde.

Et si je modifie un terrain sur deux téléphones sans réseau ?

Lotter garde les deux versions de la limite et vous demande laquelle garder. Les interventions du journal des travaux des deux téléphones sont toutes gardées.

Puis-je l’utiliser sur un ordinateur ?

Oui. Connectez-vous sur le site web pour voir, dessiner, importer, modifier et exporter vos terrains, et pour interroger l’Assistant.

Que se passe-t-il si j’arrête de payer ?

Si vous arrêtez de payer, vous gardez tous vos terrains. Vous pouvez toujours les voir, les modifier et les exporter, et vos photos et documents restent. Seul l’Assistant s’arrête.